Sunday, 13 October 2013

Learning new tricks

Double knitting by Asplund
Double knitting, a photo by Asplund on Flickr.
On my way home from the knitting event in Denmark a few weeks ago I had a couple of hours to kill waiting for a bus to go to the airport. What better way than to learn something new? Meeting Chrissie Day was inspiring: she was there to teach double knitting, a technique I've been thinking about trying for quite a few years, and I had a book with instructions in my bag. By the time I was back home in Stockholm I had knitted a few swatches testing different patterns and ways to cast on, not to mention discovering different mistakes hopefully not to make again.

It is such a thrill suddenly knowing exactly how to use yarn that has been waiting in my stash! I simply couldn't resist these two colours when I came across them a couple of years ago. The wool is Dansk pelsuld from Hjelholts. My plan was actually not to combine them, but I think they enhance the beauty of each other.

I use Marianne Isager's "Circles" jacket as a starting point but with two major modifications: there will only be two colours and I'm adding a pattern to the big emply squares for variation. It looks like Noughts and crosses!

Autumn is my favourite season, especially days like today - and it is cool enough to wear a sweater I finished about half a year ago. Here is an old post where you can see the sides and gussets. The yarn is Cascade 220 and I used a design in Uuve Snidare's book "Fiskartröjor" for inspiration.

Aranish sweater


En av alla saker som är allra roligast med stickning är att det finns så mycket nytt att lära sig och testa! I flera år har jag tänkt pröva dubbelstickning, men det är först nu som bitarna har fallit på plats: ett inspirerande möte, tid att pröva mig fram, rätt garn i gömmorna och ett mönster att utgå från. Det här garnet hittade jag när GarnGalleriet hade öppet hus i Uppsala för ett par år sedan och nu får det äntligen komma ut ur garderoben.

Det fanns så mycket vackert garn där och jag minns att en god vän som var med mig ställde diagnosen garnsting och sade att jag borde gå ut och svalka mig en stund innan jag bestämde mig! (Faktiskt tror jag att jag lider av kroniskt garnsting men kanske i galopperande grader. Förresten är det nog så att jag snarare njuter än lider av den åkomman.)

Originalmönstret har cirklar och tomma rutor; jag har bestämt mig för att fylla de senare med mindre fyrkanter, så jag får nog kalla min version för Luffarschack.

6 comments:

ylva said...

What a lovely project ! And the yarn looks gorgeous!

Annes indfald said...

Jeg deltog i en anden dobbeltstik-workshop. Det er virkeligt spændende at arbejde med... men jeg tror jeg starter med et halstørklæde/halsduk! Det kan jeg bedre overskue!!!

Chrissieday said...

Shame you live so far away think of the fun we could have twinning,fairisle,doubleknitting.
Sweater looks good nice colours,do not think this yarn sells on the www.
Need address to post your yarn to you.
Cx

ripple said...

Your ability to take a pattern and cleverly adapt it to enhance the original design is inspiring. And you cabled sweater is beautiful.

Eva said...

Väldigt vackert! Som vanligt här :)
Men jag fastnar för den undre... Tror jag fått någon slags "flätfnatt", inte minst av vad jag sett här.
Håller på med en provstickning av en beskrivning åt duktiga "Viffla" och försöker få ihop träff med en kvinna jag bokat tweedgarn av i hennes bloppis. Ska bli en aran är det tänkt:)

christinelaennec said...

Ooh double knitting! I like the blue and green combination. And your sweater is perfect!